Na'tun sama bentuknya dengan man'uut - Pelajaran 31 Durusul Lughah 2

Saya akan melanjutkan catatan belajar bahasa Arab dari kitab Durusul Lughah jilid 2, terakhir kita sudah sampai pada catatan pelajaran 30.

Sekarang saya akan menunjukkan catatan pelajaran yang ke 31 dari kitab ini.

Hal yang dipelajari pada pelajaran 31 kitab durusul lughah jilid 2 adalah mengenai na'tun wa man'uut, lengkapnya adalah sebagai berikut:

1. النَّعْتُ (an-na'tu) itu mengiringi atau mengikuti المَنْعُوتُ (al-man'uutu).

2. an-na'tu adalah kata sifat, sedangkan al-man'uutu adalah kata yang disifati.

3. Bentuk na't itu sama dengan bentuk man'ut, dalam hal berikut:

a. I'rab yang sama

Contoh:

na'tun => jadiid
man'uutun => kitaab

- Marfuu' => هَذَا كِتَابٌ جَدِيْدٌ = hadzaa kitaabun jadiidun.

kitab itu marfuu' , jadiid juga marfuu'

- قَرَأْتُ كِتَابًا جَدِيْدًا  = qara'tu kitaaban jadiidan

kitab itu manshuub, jadiid juga manshuub

- هَذَا اسْمُ كِتَابٍ جَدِيْدٍ  = haadzaasmu kitaabin jadiidin

kitab majruur, jadiid juga majruur.


b. Gender yang sama => التَّذْكِيْر atau التَّاْنِيْث 

Contoh:

- اِبْنٌ كَبِيْرٌ = ibnun kabiirun

ibn itu mudzakkar, kabiir juga mudzakkar.

- بِنْتٌ صَغِيْرَةٌ  = bintun shagiiratun

bintun itu mu-annats, maka shagiir menjadi mu-annats yaitu shagiiratun.


c. Bentuk mufrad, mutsanna, dan jamak

Na't dan man'ut harus sama-sama mufrad atau mutsanna atau jamak.

Contoh:

- مُدِيْرٌ صَالِحٌ  = mudiirun shaalihun

mudir itu mufrad (tunggal), shaalih juga dalam bentuk tunggal

- مُدَرِّسَانِ جَيِّدَانِ  = mudarrisaani jayyidaani

mudarrisaani itu dual (mutsanna), maka na'tun nya juga bentuk mutsanna yaitu jayyidaani.

- زُمَلاَءُ مُجْتَهِدُوْنَ  = zumalaa-u mujtahiduuna

zumalaa-u adalah jamak, maka na'tunnya juga jamak yaitu mujtahiduuna.


d. Bentuk nakirah dan ma'rifah

Na'tun dan man'uutun harus sama bentuknya, sama-sama nakirah atau sama-sama ma'rifah.

Contoh:

- سَيَّارَةٌ جَدِيْدَةٌ = sayyaratun jadiidatun

sayyarah dalam bentuk nakirah, maka na'tun nya dalam bentuk nakirah juga yaitu jadiidatun

- السَّيَّارَةُ الجَدِيْدَةُ  = as-sayyaaratu al-jadiidatu

na'tun dan man'uut keduanya dalam bentuk ma'rifah


Contoh penerapan kaidah na'tun dan man'uutun pada percakapan di atas





Alhamdulillah, telah tamat pelajaran pada kitab durusul lughah jilid 2. In syaa Allah kita akan lanjutkan ke durusul lughah jilid 3.