al-marfuu'aat - Naaibul faa'il - Kitab Tashiilun Nahwi - Pelajaran 15

المَرْفُوْعَاتُ = al-marfuu'aatu = kata kata yang selalu marfuu' (yang selalu dalam kondisi rafa')

Artikel sebelumnya, membahas tentang faa'il. Sekarang pembahasannya mengenai marfuu'at yang kedua yaitu naa-ibul faa'il (نَائِبُ الفَاعِلِ )

Apakah naaibul faa'il itu?

نَائِبُ الفَاعِلِ / naa-ibul faa'il adalah isim faa'il/pengganti faa'il dari fi'il majhuul (فِعْلٌ مَجْهُوْلٌ ).


Fi'il majhul adalah kata kerja pasif (passive voice).



Kaidah tentang kalimat pasif

- Menggunakan kata kerja pasif.

Cara mengubah kata kerja aktif menjadi kata kerja pasif (fi'il majhul) dapat dilihat pada tulisan sebelumnya, yaitu di : http://belajarbahasaarabdasar.blogspot.com/2016/11/naib-fail-isim-yang-marfu.html

- Faa'il atau pelaku tidak disebutkan, sehingga hanya ada fi'il majhul dan objeknya (maf'ul bih) yang dinamakan naa-ibul faa'il.

- Naa-ibul faa'il dalam kondisi rafa'

- Naa-ibul faa'il juga disebut =
مَفْعُوْلُ مَا لَمْ يُسَمَّ فَاعِلُهُ = maf'uulu maa lam yusamma faa'iluhu
Artinya = maf'ul yang fa'il (dari fi'ilnya) tidak disebutkan


Contoh kalimat 

نُصِرَ زَيْدٌ = nushira Zaidun

Artinya = Zaid telah ditolong.


Penjelasan kalimat:

- nushira adalah fi'il majhul, yang artinya telah ditolong.

- Zaid adalah maf'ul alias objek yang ditolong.

- Pelaku yang menolong (faa'il) tidak disebutkan dalam kalimat ini.

- Oleh karena itu Zaid adalah naa-ibul faa'il atau pengganti faa'il.

- Karena Zaid adalah naaibul faail, maka Zaid kondisinya harus rafa' (zaid adalah marfu').