Tasrif fi'il فتح : Beserta Contoh Bentuk Turunannya dalam al-Quran

Kali ini kita kupas tasrif lengkap, yaitu tasrif istilahi dan lughawi fi'il فَتَحَ (fataha). 

Penjelasan kata فَتَحَ 

فَتَحَ (fataha), artinya adalah:

1. membuka.

Contohnya: فَتَحَ البَابَ (fataha al-baaba).

Artinya: Dia telah membuka pintu.

2. menaklukkan; memberi kemenangan

Contohnya: فَتَحَ البِلاَدَ (fataha al-bilaada).

Artinya: Dia telah menaklukkan negara.

Mizaan Sharf  فَتَحَ (fataha)

Tasrif istilahi 

• Fi'il madhi:  فَتَحَ (fataha), artinya telah membuka.
• Fi'il mudhari: يَفْتَحُ (yaftahu), artinya sedang membuka.
• Mashdar: فَتْحًا (fat-han), artinya pembukaan.
• Fa'il: فَاتِحٌ (faatihun), artinya orang yang membuka; pembuka
• Maf'ul: مَفْتُوحٌ (maftuuhun), artinya yang dibuka; terbuka
• Fi'il amr: اِفْتَحْ (iftah), artinya bukalah.

Tasrif Lughawi

Tasrif fi'il madi فَتَحَ

هُوَ فَتَحَ

هُمَا فَتَحَا

هُمْ فَتَحُوا

هِيَ فَتَحَتْ

هُمَا فَتَحَتَا

هُنَّ فَتَحْنَ

أَنْتَ فَتَحْتَ

أَنْتُمَا فَتَحْتُمَا

أَنْتُمْ فَتَحْتُم

أَنْتِ فَتَحْتِ

أَنْتُمَا فَتَحْتُمَا

أَنْتُنَّ فَتَحْتُنَّ

أَنَا فَتَحْتُ

نَحْنُ فَتَحْنَا

Tasrif fi'il mudhari'  يَفْتَحُ

هُوَ يَفْتَحُ

هُمَا يَفْتَحَانِ

هُمْ يَفْتَحُونَ

هِيَ تَفْتَحُ

هُمَا تَفْتَحَانِ

هُنَّ يَفْتَحْنَ

أَنْتَ تَفْتَحُ

أَنْتُمَا تَفْتَحَانِ

أَنْتُمْ تَفْتَحُونَ

أَنْتِ تَفْتَحِينَ

أَنْتُمَا تَفْتَحَانِ

أَنْتُنَّ تَفْتَحْنَ

أَنَا أَفْتَحُ

نَحْنُ نَفْتَحُ

Tasrif fi'il amr  اِفْتَحْ

أَنْتَ اِفْتَحْ

أَنْتُمَا اِفْتَحَا

أَنْتُمْ اِفْتَحُوا

أنتِ اِفْتَحِي

أَنْتُمَا اِفْتَحَا 

أَنْتُنَّ اِفْتَحْنَ

Tasrif fi'il madi majhul فُتِحَ

هُوَ فُتِحَ

هُمَا فُتِحَا

هُمْ فُتِحُوا

هِيَ فُتِحَتْ

هُمَا فُتِحَتَا

هُنَّ فُتِحْنَ

أَنْتَ فُتِحْتَ

أَنْتُمَا فُتِحْتُمَا

أَنْتُمْ فُتِحْتُم

أَنْتِ فُتِحْتِ

أَنْتُمَا فُتِحْتُمَا

أَنْتُنَّ فُتِحْتُنَّ

أَنَا فُتِحْتُ

نَحْنُ فُتِحْنَا

Tasrif fi'il mudhari' majhul  يُفْتَحُ

هُوَ يُفْتَحُ

هُمَا يُفْتَحَانِ

هُمْ يُفْتَحُونَ

هِيَ تُفْتَحُ

هُمَا تُفْتَحَانِ

هُنَّ يُفْتَحْنَ

أَنْتَ نُفْتَحُ

أَنْتُمَا تَفْتَحَانِ

أَنْتُمْ تَفْتَحُونَ

أَنْتِ تُفْتَحِينَ

أَنْتُمَا تُفْتَحَانِ

أَنْتُنَّ تُفْتَحْنَ

أَنَا أُفْتَحُ

نَحْنُ نُفْتَحُ

Contoh kata فَتَحَ di dalam al-Quran

إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُّبِينًا

Artinya: Sesungguhnya Kami telah memberikan kemenangan kepadamu dengan kemenangan yang nyata.

فَتَحْنَا adalah bentuk fi'il madhi mutakallim (orang pertama), jamak.

Contoh Bentuk turunan dari kata asal فتح di dalam al-Quran

1. تُفَتَّحُ

Contoh: لَا تُفَتَّحُ لَهُمْ أَبْوَابُ السَّمَاءِ

Artinya: Tidak dibukakan bagi mereka pintu-pintu langit.

Ada di dalam surah al-A'raf:40

Fi'il ini dari bab فَعَّلَ, yaitu فَتَّحَ

Catatan: Jika fi'il bertambah huruf, maka bertambah atau berubah juga maknanya. 

Contohnya pada fi'il فَتَحَ.

• Arti kata فَتَحَ: membuka.
• Arti kata فَتَّحَ bermakna sama, namun intensitasnya lebih kuat atau banyak, dalam konteks di atas dapat bermakna membuka banyak pintu (aktivitas "membuka" yang repetitif atau berulang).

Bentuk asal (fi'il madhi dan mudharinya) adalah فَتَّحَ - يُفَتِّحُ

2. اسْتَفْتَحُ 

Contoh: إِنْ تَسْتَفْتِحُوا فَقَدْ جَاءَكُمُ الْفَتْحُ

Artinya: Jika kamu meminta keputusan, maka sesungguhnya telah datang kepadamu keputusan/kemenangan.

Ada di dalam surah Al-Anfal: 19

Fi'il ini dari bab اسْتَفْعَلَ, yaitu اِسْتَفْتَحَ

Catatan: salah satu makna dari bab ini adalah meminta.

Jadi arti اِسْتَفْتَحَ dalam konteks di atas adalah meminta pembukaan atau kemenangan.

تَسْتَفْتِحُوا adalah bentuk fi'il mudhari majzum untuk orang kedua mudzakkar jamak. 

Bentuk fi'il mudhari ma'lum marfu'nya adalah تَسْتَفْتِحُونَ.

Bentuk asal (fi'il madhi dan mudharinya) adalah اِسْتَفْتَحَ - يَسْتَفْتِحُ

Cek barang rekomendasi untuk anda di sini: