Apa Saja Arti 'alaa | على

Setelah mengetahui apa saja arti مِنْ dalam sebuah kalimat bahasa Arab, sekarang kita pelajari berbagai macam makna harf على ('alaa).

Seperti yang sudah kita pelajari di sini bahwa 'alaa adalah salah satu dari huruf jar, nah kali ini kita akan mempelajari macam-macam makna 'alaa di dalam sebuah kalimat pada bahasa Arab.

Macam-macam arti عَلَى ('alaa)

1. عَلَى ('ala) dengan arti zharfiyyah: di, pada

Contoh kalimat 'alaa dengan arti zharfiyyah:

- سَافَرْتُ عَلَى حِيْنِ مُحَادَثَتِكَ (saafartu 'alaa hiini muhaadatsatika).

Artinya: Saya pergi diwaktu kamu sedang ngobrol.

-  يَأْكُلُونَ الطَّعَامَ عَلَى الظُّهْرِ (ya'kuluuna ath-tha'aama 'alaa azh-zhuhri).

Artinya: Mereka makan saat siang hari.

2.  عَلَى ('ala) dengan arti isti'laa : di atas

Contoh kalimat 'alaa dengan arti isti'la:

- جَلَسْتُ عَلَى الكُرْسِيِّ (jalastu 'alal kursiyyi).

Artinya: Saya duduk di atas kursi.

- الكِتَابُ عَلَى المَكْتَبِ (al-kitaabu 'alal maktabi).

Artinya: Buku itu di atas meja.

3.  عَلَى ('ala) dengan arti mushahabah : padahal, dengan

Contoh kalimat 'alaa dengan arti mushahabah:

- إِنَّكَ لَتَجُود بِأَمْوَالِكَ عَلَى فَقْرِكَ

Artinya: Kamu memberikan hartamu padahal kamu fakir.

4. عَلَى ('alaa) dengan arti ta'lil: karena

Contoh kalimat menggunakan على ('alaa) dengan arti ta'liil:

- كَبِّرُو اللَّهَ عَلَى مَا هَدَاكُمْ 

Artinya: Besarkanlah Allah karena Dia telah memberimu petunjuk.

-  نَجَحَتِ الشَّرِكَةُ عَلَى حُسْنِ الْإِدَارَةِ

Artinya: Perusahaan sukses karena management yang baik.

Pada pelajaran selanjutnya, kita akan belajar macam-macam arti فِي (fii).