Tanda I'rab ashliyyah & far'iyyah - Pelajaran 1 Durusul Lughah 3

Kita masih dalam pelajaran kesatu dari kitab Durusul lughah jilid ketiga.

Pada hari ini, kita belajar tanda-tanda i'rab baik tanda asli (yang dasar) maupun tanda tambahan (keluar dari tanda asli).

عَلاَمَاتُ الإِعْرَابِ الأَصْلِيَّةُ و الفَرْعِيَّةُ (tanda-tanda i'rab asli dan tanda tambahan/cabangnya pada isim)

Makna dari tanda i'rab ashliyyah adalah tanda i'rab yang asli (tanda asal atau tanda dasar).

Makna dari tanda i'rab far'iyyah adalah tanda i'rab yang keluar dari tanda aslinya.


Tanda yang mendasar (tanda asal) i'rob pada isim ada tiga yaitu: dhammah, fat-hah, kasrah.


1. harakat dhammah (ضَمَّةٌ)

dhammah ini merupakan tanda dasar dari rafa' (رَفْعٌ)


2. harakat fat-hah (فَتْحَةٌ)

fat-hah merupakan tanda dasar dari nashab (نَصْبٌ )


3. harakat kasrah (كَسْرَةٌ)

Kasrah merupakan tanda dasar dari jar (جَرٌّ)

Isim apa saja yang mempunyai tanda i'rab yang asli (dasar)?

Di bawah ini uraiannya.


1. Isim marfu' yang tanda rafa'-nya adalah dhammah.

Termasuk dalam golongan ini adalah:

a. isim mufrad (مُفْرَد)

b. isim jamak taksir (جَمْعُ التَّكْسِيرِ)

c. isim jamak mu-annats salim (جَمْعُ المُؤَنَّثِ السَّالِم)


Contoh :

جَاءَ المُدَرِّسُ وَالطُّلاَّبُ وَالطَّالِبَاتُ


Penjelasan i'rab:


المُدَرِّسُ : fa'il marfu', tanda rafa'-nya adalah dhammah karena ia adalah isim mufrad.

الطُّلاَّبُ : marfu' karena merupakan tawabi' (mengikuti keadaan mudarris),  tanda rafa'-nya adalah dhammah karena ia adalah isim jamak taksir.

الطَّالِبَاتُ : marfu' karena merupakan tawabi', tanda rafa'nya adalah dhammah karena ia adalah isim jamak mu-annats salim.


Apa itu tawabi'? Saya sudah jelaskan pada materi berikut, silakan baca ulang : at-tawaabi'u 



2. Isim manshub yang tanda nashabnya adalah fat-hah.

Termasuk dalam golongan ini adalah :

a. isim mufrad (مُفْرَد)

b. isim jamak taksir (جَمْعُ التَّكْسِيْر)


Contoh :


رَأَيْتُ المُدَرِّسَ وَالطُّلاَّبَ


Penjelasan i'rab:


المُدَرِّسَ : maf'ul bih, manshub, tanda nashab-nya adalah fat-hah karena ia adalah isim mufrad.

الطُّلاَّبَ : manshub karena tawabi' (mengikuti keadaan mudarris), tanda nashabnya adalah fat-hah karena ia adalah isim jamak taksir.



3. Isim jar yang tanda jar-nya kasrah.


Termasuk dalam golongan ini adalah :

a. isim mufrad (مُفْرَد)

b. isim jamak taksir (جمع التكسير)

c. isim jamak mu-annats salim (جمع المؤنث سالم)


Contoh :


سَلَّمْتُ عَلَى المُدَرِّسِ وَالطُّلاَّبِ وَالطَّالِبَاتِ


Penjelasan i'rab:


المُدَرِّسِ : majrur karena huruf jar عَلَى, alamat jar-nya adalah kasrah karena ia isim mufrad.

الطُّلاَّبِ : majrur karena tawabi' (mengikuti keadaan mudarris) , tanda jar-nya adalah kasrah karena ia isim jamak taksir.

الطَّالِبَاتِ : majrur karena tawabi' , tanda jar-nya adalah kasrah karena ia isim jamak mu-annats salim.

Tanda i'rab yang far'iyyah 

Tanda far'iyyah adalah tanda yang keluar dari tanda asalnya alias tanda selain ashliyyah.

===============================================

Saya ulang lagi tentang tanda ashliyyah (tanda asal) i'rab, yaitu:

1. tanda rafa' = dhammah.

2. tanda nashab = fat-hah.

3. tanda jar = kasrah

Jika telah paham, maka kita akan lanjutkan ke tanda far'iyyah yaitu tanda yang keluar dari tanda asal.

================================================


Berikut adalah tanda i'rob far'iyyah :


Saya tulis berdasarkan penggolongan jenis isim, lalu tanda i'rabnya.


1. Jamak mu-annats salim : tanda nashab-nya adalah kasrah.

Contoh :

رَأَيْتُ طَالِبَاتٍ

 طَالِبَاتٍ adalah maf'ul bih, manshub, tanda nashabnya adalah kasrah karena ia jamak mu-annats salim.



2. Mamnu' minash sharf (isim yang tidak menerima tanwin di huruf akhirnya) : tanda jar-nya adalah fat-hah.

Contoh :


سَلَّمْتُ عَلَى عَائِشَةَ

عَائِشَةَ adalah majrur karena huruf jar عَلَى, tanda jarnya fat-hah.


Isim ini biasa disebut isim ghairu munsharif atau isim alladzi laa yansharif. Baca pelajaran untuk mengetahui lebih lengkap tentangnya di sini : pengertian isim ghairu munsharif dan contohnya



3. al-asmaaul khamsah (isim yang lima), tanda i'rabnya yaitu :


a. tanda rafa' : و , contoh أَبُوكَ

b. tanda nashab : ا , contoh أَبَاكَ

c. tanda jar : ي , contoh أَبِيْكَ


Contoh :

جَاءَ أَبُوكَ

أَبُو adalah fa'il, marfu', tanda rafa'-nya adalah و karena ia termasuk asmaul khamsah yang merupakan mudhaf dan mudhaf ilaihnya bukan ya mutakallim (mudhaf ilaihnya adalah dhamir كَ)



رَأَيْتُ أَبَاكَ

أَبَا adalah maf'ul bih, manshub, tanda nashab-nya adalah ا (alif) karena ia merupakan asmaul khamsah dan sebagai mudhaf, yang mudhaf ilaihnya bukan ya mutakallim (mudhaf ilaihnya dhamir كَ)



مَرَرْتُ بِأَبِيكَ

أَبِي adalah majrur karena huruf jar بِ, tanda jar-nya adalah ي karena ia adalah asmaul khamsah dan sebagai mudhaf yang mudhaf ilaihnya bukan ya mutakallimin (mudhaf ilaihnya dhamir ك)


Tanda i'rab di atas berlaku jika asmaul khamsah ini bertindak sebagai mudhaf (مضاف) dan mudhaf ilaihnya selain dhamir orang pertama tunggal (ya mutakallim).


Jika asmaul khamsah bukan mudhaf, maka tanda i'rabnya mengikuti tanda asal (tanda ashliyah), contoh:


- هُوَ أَخٌ

أَخٌ  adalah sebagai khabar, marfu', tanda rafa-nya adalah dhammah.

tanda i'rabnya adalah tanda ashliyah karena ia mufrad dan bukan mudhaf.


- رَأَيْتُ أَخًا

أَخًا  adalah maf'ul bih, manshub, tanda nashab-nya adalah fat-hah.

tanda i'rabnya adalah ashliyyah karena ia mufrad dan bukan mudhaf.


- هَذَا مِنْ أَخٍ

أَخٍ majrur karena huruf jar مِنْ, tanda jar-nya adalah kasrah.

tanda i'rabnya ashliyyah karena ia mufrad dan bukan sebagai mudhaf.


Ulangi lagi materi tentang asmaul khomsah di sini : tanda i'rab asmaaul khamsah



4. Jamak mudzakkar salim, tanda i'rabnya adalah far'iyyah yaitu keluar dari tanda asalnya.

a. tanda rafa'  : و , contoh : مُسْلِمُونَ

b. tanda nashab : ي, contoh مُسْلِمِيْنَ

c. tanda jar : ي , contoh مُسْلِمِيْنَ



5. Mutsanna, tanda i'rabnya adalah far'iyyah, yaitu:

a. tanda rafa' : ا (alif), contoh : طَالِبَانِ

b. tanda nashab : ي , contoh : طَالِبَيْنِ

c. tanda jar : ي , contoh طَالِبَيْنِ


Agar lebih kuat pemahamannya, sebaiknya sobat baca ulang lagi materi tentang isim mutsanna di bawah ini :

- Bentuk dual atau mutsanna 

- Tanda rafa', nashab, dan jar isim mutsanna



6. Isim maqshur (مَقْصُورٌ) yaitu isim yang huruf akhirnya adalah alif lazimah (أَلِفٌ لَازِمَةٌ ) dan huruf sebelumnya berharakat fat-hah.

Contoh isim maqshuur adalah : المُسْتَشْفَى (rumah sakit), الفَتَى (pemuda), dan seterusnya.


Tanda i'rab isim maqshur adalah :

a. tanda rafa ' : dhammah muqaddarah (ضَمَّةٌ مُقَدَّرَةٌ)

b. tanda nashab : fat-hah muqaddarah (فَتْحَةٌ مُقَدَّرَةٌ)

c. tanda jar : kasrah muqaddarah (كَسْرَةٌ مُقَدَّرَةٌ)


Contoh: مُوسَى


- جَاءَ مُوسَى

مُوسَى adalah fa'il, marfu', tanda rafa'nya adalah dhammah muqaddarah karena ia isim maqshur.


- رَأَيْتُ مُوْسَى

مُوْسَى adalah maf'ul bih, manshub, tanda nashab-nya fat-hah muqaddarah karena ia isim maqshur.


- مَرَرْتُ بِمُوْسَى

مُوْسَى adalah isim majrur karena huruf jar بِ, tanda jar-nya adalah kasrah muqaddarah karena ia isim maqshur.



7. Isim manqush (مَنْقُوصٌ) , yaitu isim yang huruf akhirnya adalah ya lazimah (يَاءٌ لاَزِمَةٌ) dan huruf sebelumnya berharakat kasrah.


Contoh isim manqush : الْقَاضِي (hakim), الْوَادِي (lembah), dan seterusnya.


Tanda i'rab dari isim manqush:

a. tanda rafa' : dhammah muqaddarah

b. tanda nashab : fat-hah zhaahirah (فَتْحَةٌ ظَاهِرَةٌ)

c. tanda jar : kasrah muqaddarah


Contoh :


- جَاءَ الْقَاضِي

الْقَاضِي  adalah fa'il, marfu', tanda rafa'-nya dhammah muqaddarah karena ia adalah isim manqush


- رَأَيْتُ الْقَاضِيَ

الْقَاضِيَ adalah maf'ul bih, manshub, tanda nashab-nya adalah fat-hah zhahirah.


- مَرَرْتُ بِالقَاضِي

الْقَاضِيَ adalah isim majrur karena huruf jar بِ, tanda jar-nya adalah kasrah muqaddarah.



Murajaah tentang isim manqush di sini : apa itu isim manqush dan contohnya



8. Mudhaf ke ya mutakallimin (mudhaf ilaih nya orang pertama tunggal).


Tanda i'rab :

a. tanda rafa' : dhammah muqaddarah

b. tanda nashab : fat-hah muqaddarah

c. tanda jar : kasrah muqaddarah


Contoh :


- جَاءَ جَدِّي

 جَدِّ adalah fa'il, marfu', tanda rafa'-nya dhammah muqaddarah.

جَدِّ  adalah mudhaf, sedangkan ي adalah mudhaf ilaih.



- رَأَيْتُ جَدِّي


 جَدِّ adalah maf'ul bih, manshub, tanda nashab-nya fat-hah muqaddarah.

جَدِّ  adalah mudhaf, sedangkan ي adalah mudhaf ilaih.



- مَرَرْتُ بِجَدِّي

جَدِّ adalah majrur karena huruf jar بِ, tanda jar-nya kasrah muqaddarah.


جَدِّ  adalah mudhaf, sedangkan ي adalah mudhaf ilaih.

Rangkuman tanda i'rab dalam sebuah tabel lengkap

Akan lebih mudah jika tanda-tanda i'rab disajikan dalam bentuk tabel.

Ini adalah gambar tabel yang diambil dari buku ilmu nahwu praktis buah karya A. Zakaria (versi bahasa Indonesianya dari buku al-muyassar fii 'ilmi an-nahwi).







Demikian pembahasan pada pertemuan kali ini, in syaa Allah akan dilanjutkan lagi dengan jenis tanda-tanda i'rab.



=================================================

Silakan baca pelajaran sebelumnya di  :  isim mabniyyun dan contohnya