Tahukah Anda apa saja arti 'an | عن

Ternyata ada banyak arti huruf عَنْ. Sudah tahu apa sajakah makna dari عَنْ itu?

Simak penjelasannya, baik arti maupun contoh kalimatnya.

Berikut kumpulan arti huruf 'an (عَنْ) beserta contoh kalimatnya:

1. عَنْ ('an) dengan arti mujawazah (مُجاوَزةً): melewati; dari

Contoh kalimat  عَنْ dengan arti mujawazah:

خَرَجْتُ عَنِ البَلَدِ (kharajtu 'anil baladi).

Artinya: Saya keluar dari negeri itu.

Saya meninggalkan negeri itu.

2. عَنْ ('an) dengan arti min (مِنْ): dari

Contoh kalimat عَنْ yang berarti مِنْ:

اللَّهُ يَقْبَلُ التَّوبَةَ عَنْ عِبَادِهِ (Allah yaqbalu at-taubata 'an 'ibaadihi).

Artinya: Allah menerima taubat dari hamba-hambaNya.

3. عَنْ ('an) dengan arti badal (بدل): wakil; sebagai ganti

Contoh kalimat 'an sebagai badal:

جِئْ عَنْ أَبِيكَ (Ji' 'an abiika).

Artinya: Datanglah sebagai ganti ayahmu.

Datanglah atas nama ayahmu.

4. عَنْ ('an) dengan arti ba'dun (بعد): setelah; sesudah

Contoh kalimat 'an sebagai ba'd:

اِشْتَرَيْتُ البَيْتَ عَنْ قَرِيْبٍ (isytaraitu al-baita 'an qariibin).

Artinya: Saya baru saja membeli rumah itu.

Summary arti عَنْ 

Lihat summary dalam gambar berikut:

==============

Ketahui juga arti huruf dalam bahasa Arab lainnya:

- Kumpulan arti dari huruf min (من)

- Kumpulan arti dari huruf 'alaa (عَلَى)

- Kumpulan arti dari huruf fii (في)