Arti min dalam bahasa Arab | من

Setelah mempelajari huruf-huruf dalam bahasa Arab, saya akan menyebutkan contoh makna-makna huruf jika dirangkaikan dengan kata lain.

Dalam pelajaran ini, saya akan memberikan contoh apa saja arti min (مِنْ) dalam sebuah kalimat bahasa Arab.

Macam-macam arti مِنْ (min) dalam bahasa Arab

1. min dengan arti ibtida': sejak, dari.

Contoh kalimat menggunakan مِنْ dengan arti ibtida':

- سَافَرْتُ مِنْ جَاكَرْتَا إِلَى سُولُو (saafartu min jaakartaa ilaa suuluu).

Artinya: Saya pergi dari Jakarta ke Solo.

- يُعَلَّمُ الطِّفْلُ الأَدَبَ مِنَ الصِّغَرِ (yu'allimu ath-thiflu al-adaba minash shighari)

Artinya: Anak diajarkan adab sejak dini.

2. min dengan arti tab'id: segolongan, sebagian dari.

Contoh kalimat menggunakan مِنْ dengan arti tab'id:

- رَبِّ اجْعَلْنِي مِنَ الصَّالِحِيْنَ (rabbij 'alnii minash shaalihiina).

Artinya: Ya Rabb, jadikanlah aku termasuk sebagian dari orang-orang yang salih.

- مِنْ أَصْدِقَائِي يُحِبُّونَ الرِّيَاضَةَ (min ashdiqaa-i yuhibbuuna ar-riyaadhata).

Artinya: Sebagian teman-temanku menyukai olah raga.

3. min dengan arti ta'lil: karena.

Contoh kalimat menggunakan مِنْ dengan arti ta'lil:

- سَافَرْتُ مِنْ خَوْفِ الفِتْنَةِ (saafartu min khaufi al-fitnati).

Artinya: Saya pergi karena takut fitnah.

- مِنْ كَثْرَةِ الْمَطَرِ تَأَخَّرَتِ الطَّائِرَةُ

Artinya: Oleh karena hujan deras, penerbangan pesawat tertunda.

4. min sebagai huruf zaidah (tambahan).

Contoh kalimat menggunakan مِنْ sebagai huruf za-idah (tambahan):

- هَلْ مِنْ خَالِقٍ غِيْرِ اللَّهِ (hal min khaaliqin ghairillah?)

Artinya: Apakah ada pencipta selain Allah?

Min az-za-idah ini sudah kita pelajari pada pelajaran berikut: min az-za-idah - Pelajaran 2 - Durusul lughah 3

Tapi ada baiknya kita ulangi pada pelajaran ini. 

Lihat gambar berikut sebagai intisari dari pelajaran min az-za-idah - Pelajaran 2 - Durusul lughah 3.

Contoh kalimat menggunakan min zaidah

Pelajaran selanjutnya, saya akan jelaskan tentang makna-makna huruf عَلَى pada kalimat bahasa Arab.